Português">

Formas de dizer que oferece algo para alguém

Eu estou adaptando uma música estrangeira, e uma frase da mesma tem o significado de: Romance vou te dar; E eu adaptei inicial para: Romance te oferecer (não sei se com vírgula ou não depois de Romance); mas estou em uma dúvida cruel sobre isso, porque penso eu que teria que haver um “vou” ali no meio: “Romance vou te oferecer”; Mas em uma forma poética, costumeira em músicas, não estaria correto também escrever sem o vou? Dando a entender o que a frase quer passar?

Obrigado.

In: Português Asked By: [2 Grey Star Level]

abr

14

Professores e Alunos
Ainda nao ha resposta para essa pergunta, enquanto isso pode-se tornar um usuario premium para atendimento especializado. Saiba mais em escritorios de advocacia online.

Answer this Question

You must be Logged In to post an Answer.

Not a member yet? Sign Up Now »

Star Points Scale

Earn points for Asking and Answering Questions!

Grey Sta Levelr [1 - 25 Grey Star Level]
Green Star Level [26 - 50 Green Star Level]
Blue Star Level [51 - 500 Blue Star Level]
Orange Star Level [501 - 5000 Orange Star Level]
Red Star Level [5001 - 25000 Red Star Level]
Black Star Level [25001+ Black Star Level]